The sum of evidence points to the crime resting on them.所有证据都表明该犯罪乃他们所为.He had been resting his head in his hands, deep in thought.他双手撑着头，陷入了沉思。I'm sorry, but Miss Lee is resting and can't be disturbed.抱歉，李小姐正在...
Terrestrial and aquatic fauna may sometimes be found resting together under a loose stone.有时在松动的石头下可以同时看见栖息的陆生动物和水生动物。I'm sorry, but Miss Lee is resting and can't be disturbed.抱歉，李小姐正在休息，不能打扰。...resting indolen...
Bromic series fire retardant occupies the 39 % of quantity of total demand about.溴系列阻燃剂约占总需求量的39%.The total of debits must balance the total of credits.借记总额必须与贷记总额相平衡。Consequently, the total flavone content of fructus au...
目的观察增生平片治疗肠上 皮化生 的临床疗效.Objective : To observe the clinical therapeutic effect of zengshengping in intestinal metaplasia ( IM ) .分布广泛的肠上 皮化生.Another example of cystitis glandularis intestinal type ( intestinal metaplasia ...
But for that, Injun Joe never would have suspected.要不是这两样工具, 印第安-乔决不会起疑心.He felt willing to risk Injun Joe and all other terrors.他现在觉得就是遇到印第安-乔和什么别的危险也不怕.This voice made the boys gasp and quake. It was Injun Joe's!这...
She is said to be stepping out with actor Matt Dillon.据说她和演员马特·狄龙一起公开露面了。Matt is weak and dependent, but you love him all the same.马特软弱无能且依赖性强，但我们照样爱他。Matt defended all of Clarence's decisions, right or wrong.克拉伦斯的决...
Research opportunities exist in a wide range of pure and applied areas of entomology...纯理论昆虫学和应用昆虫学的众多领域都存在着研究机会。He decided to specialize in entomology after graduation.他决定毕业后专攻昆虫学.Research opportunities exist in a wide ...
Claire, a poisoner? Don't make me laugh — She was just a lousy cook.克莱尔投毒？别逗了。她只不过厨艺很差罢了。Here is Morgan the poisoner , and Merridew of abominable memory, and Mathews.这是(放毒)囚犯莫根,这是遣臭万年的梅里丢, 还有马修斯....