The manager endeavored to prevent the marriage; however, they married not withstanding.经理竭力阻止这桩婚姻, 虽然如此, 他们仍然结了婚.He endeavored to fine away the objections of his opponents.他力图逐渐消除对手的反对.They endeavored to make her happy, ...
He endeavored to fine away the objections of his opponents.他力图逐渐消除对手的反对.They endeavored to make her happy, but in vain.他们想方设法地使她高兴, 但那是徒劳的.He endeavored after more fame and wealth.他力图获得更大的名声和更多的财富....
He came across as streetwise, but in reality he was not.他给人的印象是很适应都市生活,但实际上并非如此。Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream.许多对现实失望的人把人生比作一场梦.This tension makes such unique transcendency the u...
He attended two rallies last year.去年他参加了两场汽车拉力赛.The election campaign has been fought not in street rallies but on the airwaves...此次竞选大战不是以街头集会的方式进行,而是通过电视和广播一决胜负。Wall Street needs a new road sign .'Caution : Sucker...
The company manufactures a range of innovative light-weight cycles.这家公司生产一系列的新型轻便自行车。For assistance, they turned to one of the city's most innovative museums.他们求助于该市最具创新风格的一家博物馆。There will be a prize for the most in...
Seymour's " game " teaches two important lessons.西摩尔的 “ 游戏 ” 给我们两个重要的启示.There had been an unspoken agreement between them that he would not call for her at Seymour House...他们之间曾经有过默契,那便是他不会到西摩屋去找她。Senator Seymour ha...
The majority of us feel worried if we walk through a subway.大多数人在走地下通道时都感到害怕。A 15-year-old girl was attacked at knifepoint in a subway.一名15岁的女孩在地铁里遭持刀袭击。Steps lead down to the subway from the upstream side.上游那边有台阶通向地铁。...