他此次访问旨在增进两国间的关系。His visit is intended to strengthen ties between the two countries.《牛津化学初级读本》丛书旨在论述有机化学中的重要问题。The Oxford Chemistry Primers aim to cover important topics in organic chemistry.新措施旨在加强现行的制裁。The new measures ...
华人服务生们站在一起,讲着只有他们自己才懂的笑话。Chinese waiters stood in a cluster, sharing a private joke.他找碴儿跟服务生打了一架,最后进了监狱。He picked a fight with a waiter and landed in jail.酒吧服务生麻利地把茶杯放在了茶碟上。The barman slapped the cup on to the waiting sa...
一缕轻烟在林间袅袅升起。A thin wisp of smoke straggled up through the trees.烟从烟囱里袅袅升起。Smoke was curling up the chimney.棕黄色的烟雾冒出来,袅袅升起。The yellowish brown smoke fumed up and swirled....