I'd been brainwashed into believing I was worthless.我被洗了脑，认为自己一文不值。The propaganda brainwashed many people.传道总会给许多人灌输思想.This terrorists brainwashed him into believing in their ideals.恐怖分子迫使他相信他们的理想。I'd been brai...
We were brainwashed to believe we were all equal.我们被洗了脑，认为人人都是平等的。I'd been brainwashed into believing I was worthless.我被洗了脑，认为自己一文不值。The propaganda brainwashed many people.传道总会给许多人灌输思想....
a single unbroken line一条连续的线There has been an unbroken chain of great violinists in the family.这个家族每一代都有伟大的小提琴家.You can enjoy the extraordinary sight unbroken cloud plains that stretch out before you.你可以欣赏展现于面前一望无边的奇特云海....
He accused Mr MacGregor of "sleight of hand".他指控麦格雷戈先生“使用障眼法”。The trick is done simply by sleight of hand.变这个戏法全凭手法敏捷。With a little statistical sleight of hand they could make things look all right.只要在统计上耍些小小的花招,他们就能瞒天过海...
Zinc can be used to cover other metals to stop them rusting.锌可用来涂在其他金属表面以防锈.I saw that rusting bulkheads and decaying decks had given way during the winter.我看见生锈的舱壁和朽坏的舱面已在冬季坍塌....an old car which had been rusting away f...
Doctors are complaining about being barraged by drug-company salesmen.医生们抱怨他们疲于应付医药公司的销售人员。It shows a fox being disembowelled by a pack of hounds.画面中一只狐狸正被一群猎狗撕咬得肠子外流。A skeleton staff of 20 is being kept on.留下了20名骨干人员。...
It tickles me to see him riled.看见他生气我就觉得忍俊不禁。He saw I was riled.他看见我被激怒了。Instead of getting all riled up about this , we should try to figure out what to do.与其因此发火, 我们还不如想想该怎么办....
They suffered an electoral catastrophe, winning a paltry 3 seats.他们在选举中惨败，仅获得微不足道的3个席位。They believe they're playing a zero-sum game, where both must compete for the same paltry resources.他们明白他们正处于一场零和博弈中，双方必须针锋相对，争夺...