I'd been brainwashed into believing I was worthless.我被洗了脑，认为自己一文不值。The propaganda brainwashed many people.传道总会给许多人灌输思想.This terrorists brainwashed him into believing in their ideals.恐怖分子迫使他相信他们的理想。I'd been brai...
Snow is sometimes found all summer long upon the highest peaks.有时候山峰上整个夏天都有积雪。...the snow-capped Himalayan peaks.覆盖着皑皑白雪的喜马拉雅山峰The business cycle is a series of peaks and troughs.商业周期是一系列的高峰期和低谷期。...the snow-covered peak...
Arbor seeding occupies only 0.216 % , shrub 0.212 % and liane 1.046 %.等优势种所构成的草本植物(98.527%)为主,乔木幼苗个体比例在调查中只占到0.216%, 灌木、藤本分别占0.212%和1.046%.The utility model discloses a kelp seeding rope buoy, belonging to an aquiculture...
Next, it is broad farmer milepost of valedictory of tradition of Xiang Shiju bungalow.其次, 它是广大农民向世居平房传统离别的里程碑.The association of industry of milepost China dairy produce of industry dairy produce held water eventually.中国...
Before you cut the avocados, make sure they are ripe.在你切鳄梨之前, 先确定它们是熟的.Avocados, strawberries and blue berries were also hit hard.鳄梨, 草莓,蓝浆果也遭受了很大的损失.Among them: apples, nuts, avocados, soybeans, asparagus, broccoli, cel...
We have to develop a less amateurish approach to our organisations...我们必须使我们对待自己组织的态度变得较为专业。He scoffed at our amateurish attempts.他对我们不在行的尝试嗤之以鼻。We have to develop a less amateurish approach to our organisa-tions.我们必须使我们...
他的领带扯松了，领口也敞着。His tie was pulled loose and his collar hung open.此外, 使这些器官固定于其位置的血管和组织也可能被扯松.In addition, the blood vessels and tissues holding the organs in place may be torn loose.这些插座极易扯松断电以此来防止触电的 吗 ?Aren't these...
屠维岳骄傲地挺直了胸脯,眼光尖利地射住了吴荪甫的脸.He squared his shoulders proudly and riveted his keen eyes on Wu - Sun - fu's face.吴荪甫尖利地看着吴为成的脸儿,只淡淡地笑了一笑, 不说什么.Wu Sun - fu was watching his nephew's face intently. He smiled faintly,...