Here is your ticket and boarding pass.这是您的机票和登机牌.Flight N 654 for Kathmandu is now boarding at Gate 16.去加德满都的N654航班在16号门登机....the master in charge of boarding...主管学生住宿的男老师Annual boarding fees are £10,350.每年的寄宿费为10,350英镑。...
People bought in stocks of tinned goods in anticipation of a famine year.人们买进大量罐头食品以防饥荒的一年。An atmosphere of anticipation vibrated through the crowd.期待的心情在人群中弥漫开来。Investors were storing up a lot of cash in anticipation of...
I will not be cowed into forsaking my beliefs.我不会因为被恐吓而放弃自己的信仰.By this time she was so cowed by the beatings that she meekly obeyed.这时她已经被打怕了，只得言听计从。He is not the kind of child who is likely to be cowed into submission.他...
She was now shaking with long, racking sobs.她正剧烈地抽噎着，浑身颤抖。All night I have been tossing and turning racking my brains to think what could have possessed the young man to kill himself.整整一晚我辗转反侧,绞尽脑汁,想弄明白是什么原因竟能促成这个年轻人自杀.H...
从狭义来说, 换热器是一种容器.A heat exchanger, in a narrow sense, is a vessel.一效列管换热器中出来的冷凝液被用来预热进料.Condensate from the first - effect calandria is used for preheating the feed.波面板换热器是一种新型的换热设备,具有广泛的应用前景.The wavy plate heat exchanger...
to decipher a code破译密码It is a headache to decipher his sloppy penmanship.辨认他的潦草的字迹叫人头痛.Anthropologists are still trying to decipher the runes found in the grave.人类学家们仍然在尽力破译在这个坟墓里发现的神秘记号.The Coastguard needs to decipher ...