She burst into a tempestuous fit of anger.她勃然大怒.But not long after there arose against it a tempestuous wind, called Euroclydon.14不多几时,狂风从岛上扑下来,那风名叫友拉革罗.Somehow the marriage lasted for eight tempestuous months.不管怎么说，那场婚姻...
For years, the couple's tempestuous relationship made the headlines.有好多年，那对夫妻跌宕起伏的关系总是登上报纸头条。Somehow the marriage lasted for eight tempestuous months.不管怎么说，那场婚姻还是维持了8个月，其间双方的关系一直很紧张。She burst into a tempestuous fit ...
这封便函我们需要50份.We need 50 copies of this memo.你能告诉我信函和便函有什么区别 吗 ?Can you tell me the differences between a letter and a memorandum?感谢您7月3日的便函.Thank you very much for your memorandum dated July 3....
登圣母峰绝不是一次轻松的旅途.Climbing Mt. Everest is anything but a pleasure trip.十七 岁 的尼泊尔高中生坦巴? 伽利 登上圣母峰8848公尺高的峰顶.Temba Tsheri, a 17 - year - old Nepalese high - school student , has reached the 8 , 848 - meter summit of Mount Ever...
当她走上台时，观众起立鼓掌欢迎。When she walked onstage she was given a standing ovation.乔治本人走上台时，他们都变得十分狂热。As George himself came on stage they went wild.他们被同伴们说服，上台一乐。They were persuaded onstage for a laugh by their mates....
The meat they'd managed to procure assuaged their hunger.他们把搞到手的肉拿来充饥。She managed to procure a ticket for the concert.她好不容易弄到一张音乐会入场券。It remained very difficult to procure food, fuel and other daily necessities.食物、燃...
Stop beefing about your headache and get on with your work!别再抱怨叫你头痛的问题,继续干你的工作吧!What are you beefing about now?你在发甚麽牢骚?He is forever beefing about that.他没完没了地为那事抱怨....
This was a savage attack on a defenceless young girl.这是对一个毫无自卫能力的年轻女孩的野蛮袭击。The village is defenceless against attack.这个村庄毫无防御能力。...the kind of leader who would leave the country isolated and defenceless.将会使国家陷入孤立无助境地的那种领...