“文学性”怎么读

该书所描绘的世界似乎过分刻意地追求文学性，过于内敛含蓄。The world which the book inhabits seems too self-consciously literary, too introverted.但由于道德色彩太浓,影响了这些作品的文学性.Yet the heavy morality colour affects the literariness of these works.摘要文学性是文学形成的必备...

“文学性”的英语可以翻译为：literariness...

The clock is simply for ornament; it doesn't work any more.这架时钟纯属摆设，它再也不走了。The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用.The baroque style is rich in ornament.巴罗克风格极具装饰性....

We watched buildings fall on top of people and pets.我们看到一幢幢大楼倒塌，砸在人和宠物身上。Certainly, pets can help children develop friendship skills.宠物的确能够帮助孩子们培养交友技能。popular pets, e.g. cats and dogs很多人喜爱的宠物，如猫和狗...

子宫软化...

[人名] [英格兰人姓氏] 马洛里绰号，不幸的人，来源于古法语...

The mechanism of this anomalous vascular response is unknown.此种不规则的血管反应的机制尚不清楚.Male - sterility mainly results from the abnormality of mesospore, tapetum tissue and vascular bundle.中层组织 、 绒毡层组织及药隔维管束异常均是雄性败育的因素.Objective...

cluck的现在完成时为：clucked...

amphopentone的音标：amphopentone的英式发音音标为：[æm'fɒpentəʊn]amphopentone的美式发音音标为：[æm'fɒpentoʊn]...

绿帘石化作用...

她有一种男人们抗拒不了的顽皮可爱的魅力。She had a gamine charm which men found irresistibly attractive.这本书信集感情真挚，语言坦率，还透着一种顽皮的滑稽。This collection of letters is affectionate, candid and wickedly funny.她像个顽皮的孩子似的，坐在椅子上来回摇晃。She rocks back and f...

此外,也可以使用常设的实体觇标.A standing opaque beacon may be useful in addition.失败并不可怕, 因为我们是常设的脚.Failure is not frightening, because we are standing in the foot....

n.乙醚，以太，能媒...

所有颜色都会褪色——尤其是在阳光直射下。All colour fades— especially under the impact of direct sunlight.我们把桌子刷成与卧室窗框一致的颜色。We painted our table to match the window frame in the bedroom.她一袭天蓝色的真丝衬衫式连身裙，和她的双眸颜色一样。Her silk shirtdress was sky-b...

我在中学年刊中寻找怀曼的照片。I looked for Wyman'spicture in my high-school annual.我在中学年刊中寻找怀曼的照片。I looked for Wyman's picture in my high-school annual.别忘记找他们要年刊, 也别提电视节目, 好 吗 ?Don't forget to plug the annual, and don�...

Some landlords , unable or unwilling to pay higher wages , tried to force peasants back into serfdom.存活的农民处于有利的讨价还价地位,从农奴变为雇佣劳动力.Now the savage system of serfdom in Xizang has been eliminated.蛮荒的农奴制度在西藏已不复存在。the abolitio...

皮菌素...