That big high-rise above us is where Brian lives.我们上面的那座摩天大楼就是布赖恩住的地方。Surely we can rise above every difficulty.我们一定能够排除万难.It tells the story of an aspiring young man's attempt to rise above the squalor of the stree...
“又累又激动”是形容人喝醉酒的一种委婉说法。"Tired and emotional" is a code word for being drunk.一些人动作平稳流畅,其他人则跌跌撞撞,大概是喝醉了。Some people moved in silky, liquid movements, others were jerky, probably drunk.醉酒影响记忆、思考、语言与协调性。Intoxication interfere...
She put a kerb on her spending.她限制自己的消费。Stewart stepped off the kerb.斯图尔特走下马路牙子。I began to kerb my appetite for food and drink.我开始节制饮食。She accelerated away from the kerb.她加速驶离了马路牙子。The trees which gave the road its name ...
Cooking odors can circulate throughout the entire house.做饭的香味可以传到家里的各个角落。Melting, nose-tingling odors saturate the kitchen, suffuse the house, drift out to the world on puffs of chimney smoke.甘美的、挑逗鼻孔的香味浸透了厨房,弥漫到屋子里,又随着一...
The erotic impulse is sublimated into art.将性冲动升华为艺术。And, you can make their own personal ideological realm has been sublimated.并且, 可以让自己的个人思想境界得到升华.Finally migrates the utilization, sublimated to the text the understandi...
Boil the water in the saucepan and add the sage.把平底锅里的水烧开,然后加入鼠尾草。I was grateful for the old man's sage advice.我很感激那位老人贤明的忠告.The sage is the instructor of a hundred ages.这位哲人是百代之师....
You can find whole regiments of birds on the islet.在那个小岛上你可以看到成群的鸟.It completes its journey in the vast expanse of the Thousand - Islet Lake.尽头处,有浩瀚的“千岛湖”.Methods: 30 male SD rats ( islet donors ) were randomly divided i...
So let us stop bickering within our ranks. Stop tilting at windmills.所以,让我们结束内部间的争吵吧! 再也不要去做同风车作战的蠢事了.Her years of drunken bickering hardened my heart...她多年来醉酒寻衅的恶习让我变得麻木。He is still bickering with the control tower over...