她双手小心翼翼地抚摸着伤口处的绷带。She was touching the dressing gingerly with both hands.警察伸手抚摸那只猎狼犬。The policeman reached down and petted the wolfhound.他想要亲吻她，抚摸她。He tried to kiss her and fondle her....
Immediately to our right the old German summer resort was awakening.紧靠我们右面，古老的德国避暑胜地正在苏醒。Benitses is the noisiest resort on Corfu, with bars, discos and tavernas.拜尼采斯是科孚岛上最热闹的度假胜地，满是酒吧、迪斯科舞厅和餐馆。His punishing work schedul...
Aunt Zhang, her face radiating happiness , stood at the door waiting for her daughter - in - law who was coming from town.张大娘春风满面地站在大门口,等待从城里来的 儿媳妇.Thermal imagery produces a visual record from natural heat radiating sou...
This chapter explores the linkage between economic development and the environment.本章探讨的是经济发展与环境之间的关系。The film explores the relationship between artist and instrument.这部电影探究了艺术家和乐器之间的关系。It explores a new avenues and repl...