“我是个幸运的人,本不配如此幸运,”他谦虚地说。"I'm a lucky man, undeservedly lucky," he said humbly.对我来说幸运的是,我的朋友发现了非常严重的错误。Fortunately for me, my friend saw that something was seriously wrong.我经常想到那些没我这么幸运的人。I often think about those le...
鲁迅在文坛上获得崇高的地位.Lu Hsun attained a high position in the republic of letters.她的到场使那种场合增添了崇高的气氛.Her presence lent an air of respectability to the occasion.年轻人应该有崇高的理想和目标.Young people should have lofty ideals and aims....
The mare foundered under the heavy load and collapsed in the road.那母马因负载过重而倒在路上.The talks have foundered, largely because of the reluctance of some members of the government to do a deal with criminals.对话已经破裂了,原因主要是因为一些政...
My bike has rusted and needs oil.我的自行车生锈了, 需要上油。The small churchyard was surrounded by a rusted wrought-iron fence...不大的教堂墓地周边围着一圈生锈的熟铁栅栏。The small churchyard was surrounded by a rusted wrought-iron fence.不大的教堂墓地周边围着一圈生锈...