“我是个幸运的人，本不配如此幸运，”他谦虚地说。"I'm a lucky man, undeservedly lucky," he said humbly.对我来说幸运的是，我的朋友发现了非常严重的错误。Fortunately for me, my friend saw that something was seriously wrong.我经常想到那些没我这么幸运的人。I often think about those le...
Now Charlie knows that all BINGO Kids have to do chores.现在查理知道了,所有的宾果孩子们都要做家务.Dignitary Bingo, ten bucks a sheet; are you in?猜人物宾果游戏, 一页十美元, 怎么样 ?I was in a market in Tangier and bingo! I found this.当时我正在丹吉尔的一个市场里。瞧！我发现了...
His report was scathing about Loyalist and Republican terror groups.他的报告猛烈抨击了忠英派和共和军的恐怖组织。The attack was in revenge for the deaths of two loyalist prisoners.这次袭击是对处死两个被囚禁的忠诚分子的报复.She was one of the greatest Loyalist prop...
Many a famous pop star has been ruined by drugs.很多著名的流行音乐歌星都因使用毒品而毁了自己....a guided tour of a ruined Scottish castle.由导游带领游览苏格兰荒废城堡It's completely ruined, so we'll have to start from scratch.它完全毁了, 我们只好从头做起.Much...
To keep ecology in balance is our duty.保持生态平衡是我们的职责.Development has been guided by a concern for the ecology of the area.该地区的发展以注重生态为指导原则。We are reproducing ourselves at such a rate that our numbers threaten the ecology ...