Under all the innocent fun, there are hidden dangers, especially for children.在所有简单无害的娱乐项目背后都隐藏着危险，特别是对儿童而言。The following recipe is a statement of another kind—food is fun!下面的食谱是另一种观点的表现——食物可以带来乐趣！She would have cracked ...
The 32-page catalog is chock-full of things that add fun to festive occasions.32页的目录尽是些渲染节日喜庆的东西。Larsson sometimes joined in the fun, but with more discretion...拉森有时会和大家一起玩乐，但是显得更加矜持。Liz was wonderful fun to be with.莉兹是个...
这辆汽车的外壳给人的感觉异常坚固。The solid feel of the car's shell is impressive.这款随身听的外壳是防水的。The personal stereo has a water-resistant outer case.这类甲虫有坚硬的外壳.This kind of beetles have hard shell....
一阵杂乱的说话声把她惊醒了。The sound of many voices awoke her with a start.海岸线上堆着一大堆杂乱的巨石。The shoreline was made up of a jumble of huge boulders.不知何物的杂乱一团的细胞an amorphous mass of cells with no identity at all...
The hornets are the worst -- they often lurk outside the hives to rob the bees. "你得提防虫子爬进来,还得提防大黄蜂.大黄蜂这贼最恶, 常常落在蜜蜂窝洞口. 专干坏事. ”...the diabolic forces which lurk in all violence.潜伏在一切暴力之中的邪恶力量Dangers lurk in the path of wi...
也门完全控制着红海南端的海峡。Yemen commands the strait at the southern end of the Red Sea.飞往也门的664号航班即将起飞,这是最后一次登机广播.This is the final boarding call for Flight 664 to Yemen.所以我们现在在也门有大规模作战发生.KC : So we have a major operation happening...
Many farmers will then chase you off their land quite aggressively.许多农民然后就会凶巴巴地把你从他们的土地上撵走。They are offering farmers $2.15 a bushel for corn.他们向农民出价每蒲式耳2.15美元收购玉米。The subsidies are designed to cushion farmers against unp...
Vic Seixas and Doris Hart won the mixed doubles.维克·塞克萨斯和多丽丝·哈特赢得了混合双打冠军。She has just landed the lead role in The Young Vic's latest production.她刚刚获得在小维克剧院上演的最新作品中出演女主角的机会。Vic had apparently bolted it on the inside.很...