她小时候是个羞怯的丑小鸭。She was a shy, ugly duckling of a child.他现在一副电影明星的模样, 小时候他可真是只丑小鸭.He's got the looks of a film star now, but he was a real ugly duckling as a child.那美女以前是个丑小鸭.That beauty once was an ugly duckling....
He reminded us that smoking was sinful.他提醒我们吸烟是不道德的。It is sinful to lie.说谎是不道德的。Religious dogmas often include strong sexual taboos and can create in children the impression that sex is sinful.宗教教义中经常包含严格的性禁忌，这会给儿童留下“性是罪...
Are there other universes outside our own?在我们的银河系之外还有别的星系吗 ?VOICE: " Multiverse " is an abbreviation for " multiple universes. "“多元宇宙 ” 就是宇宙有很多重的缩写.Universes might expand, then shrink back to a point, then expand again.宇...
How do the two techniques compare in terms of application?这两种手法实际运用起来哪个好一些？There is a substantial payback in terms of employee and union relations.雇员和工会关系大有改观。These resorts, like Magaluf and Arenal, remain unbeatable in ...