The scheme was well got up.这个设计组织得很好。...a voucher scheme to help poorer families pay for private schooling.帮助较贫穷家庭支付私立学校学费的代币券计划He would never dream up a desperate scheme like that on his own.他绝不会想出那样一个不顾一切的计划。They would...
You have to pay your outstanding bill before joining the scheme.在参加该项目之前必须结清余账。The scheme offers seed corn finance with loans at only 4% interest.该方案提供种子基金融资，其贷款只收取4%的利息。The news will have delighted detractors of the sch...
Jake has raised two smashing kids and I trust his judgement.杰克养大了两个了不起的孩子，我相信他的判断。Jake's head jerked up at the throb of the engine.听到发动机的轰鸣声，杰克猛地抬起了头。Jake wanted to wake up, but sleep held him back.杰克想要醒来，但睡意使他又沉入梦乡...
约翰·巴丁也是超导电性理论的创立者之一。John Bardeen was also co-developer of the theory of superconductivity.现在不是谈理论的时候。This was no time for theorizing.这些课程介绍的是统计学理论的基础。These courses provide the groundwork of statistical theory....
Six stale loaves of brown bread formed a dark blot on the otherwise barren shelves.6条变质的黑面包在原本空荡荡的架子上堆出了一个黑点儿。...politics that are banal and barren of purpose.陈腐盲目的政见...a three-year-old barren mare.一匹不孕的3岁母马...the player...
I suspect he's a closet fascist.我怀疑他是秘密的法西斯分子。It's just an old rag I had in the closet.这只不过是我挂在壁橱里的旧衣服罢了.She packaged up the old clothes and put them in the closet.她把旧衣服包成一包放到衣橱里....