Jn .11:5 Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus.约十一5耶稣素来爱马大,和她妹妹,并拉撒路.Is Jesus no longer on earth since Ascension into Heaven?耶稣升天后,就不在世上了 么 ?Annoyed by her importunities, the disciples asked Jesus to send her...
Tamsin materialized at her side, notebook at the ready.塔姆辛从她身旁冒了出来，且备好了笔记本。A moment or two later champagne in an ice-bucket materialized beside them.片刻之后，他们身边出现了一只装着香槟的冰桶。With a wave of his hand he materialized a taxi.他一...
He snorted and pranced and pawed at the floor in salivating lust and groveling need.他叽叽咕咕,摇头晃脑,两脚还在地上乱跺乱蹬,一副垂涎欲滴,苦苦哀告的样子.Why are you groveling in the dirt? Have you lost something?你为什么趴在地上? 你是不是丢了什么东西?Why are you groveli...
芬兰人, 土耳其人, 中国人以及玻利维亚人正努力地抵抗着.The Finnish, Turkish, Chinese and BoIivians worked and fought furiousIy.和鹰铃级一起,芬兰人级是最先开始的帆船比赛.The Finn class along with the Yngling, is the first to race.芬兰人是非常谦虚,淡化自己的成绩.Finns are very modes...
他喝完开胃酒，又尝了点侍者端来的葡萄酒。He finished his aperitif and tasted the wine the waiter had produced.配餐建议: 可以作为开胃酒, 也可以与海鲜或甜品搭配.Recommendations: As an aperitif , mussels marinieres, crab cocktail, seafood, or dessert.此酒是开胃酒,可配合甜品及味道...
Margaret took me to one side, holding my arm in a gentle caress.玛格丽特将我拉到一边，轻轻地抚摸着我的胳膊。But when she tried to caress him, the boy shunned her.可是当她底手去抚摸他底时候, 他又躲闪开了.But who will understand me and caress away my tears?不过谁能了解...
She was the only British competitor apart from Richard Meade.她是除了理查德·米德之外唯一的英国参赛者。" I think what Dr. Meade wrote about was right, Captain Butler." 我认为米德大夫写的有关你的那些话都是对的, 巴特勒船长.'sh - sh ,'said Scarlett. " Dr. Mea...
They have no wish for any change in the status quo.他们不想改变现状。That adds up to an endorsement of the status quo.那算是对现状的赞同。We must not return to the status quo.我们决不能恢复原状。...