It is important that we put Jesus into the context of history.我们将耶稣置于历史环境中来看是很重要的。Pilate ordered Jesus to be brought forth.彼拉多命令把耶稣带上来。"But Jesus is here!" the priest intoned.“但是耶稣在这里！”牧师吟诵道。...
Jn .11:5 Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus.约十一5耶稣素来爱马大,和她妹妹,并拉撒路.Is Jesus no longer on earth since Ascension into Heaven?耶稣升天后,就不在世上了 么 ?Annoyed by her importunities, the disciples asked Jesus to send her...
Hemophilia was first described in 1803.血友病在1803年初次被描述.Hemophilia: Hereditary Bleeding disorder caused by deficiency of a coagulation factor.血友病: 一种遗传性出血性疾病,因先天性缺乏某种凝血因子而引起.Are Chronic Hepatitis C viral Infections More Be...
Men on horseback dashed out of side streets pell - mell down Peachtree toward Hood's headquarters.骑马的男人们乱糟糟地从两旁小巷里奔上桃树街,向胡德将军的司令部驰去.The shelf contained a pell - mell assortment of English novels.那书架上有一批杂乱的英国小说.The e...
该酶蛋白含有17种氨基酸, 其中甘氨酸(Gly)和丙氨酸(Ala)为主要氨基酸.The protease includes 17 amino acids , among which, Gly and Ala are dominant amino acids.通过重组SOD技术使失去铜锌离子失活的酶蛋白恢复酶的催化活性.Furthermore, the inactivated enzyme losing metal ion is reac...
We hear endless injunctions to build a sense of community among staff.我们听到上面没完没了地讲要在员工中培养一种集体归属感。The recent deterioration has been caused by an apparently endless recession.看似永无止境的经济衰退导致了最近的恶化。His erudition was apparentl...
They take pains to hire people whose personalities predispose them to serve customers well.他们千方百计雇用那些性格上天生适合服务顾客的人。Successful are those who are willing to take pains.成功的人都是那些肯努力的人.If you want to succeed in the work, you ...
Flora Manhood had never taken part in a mystery.弗洛拉·曼胡德从未介入过任何秘密勾当.The crash had spilled a noxious defoliant into the planet's ecology, ravaging the native flora.这次坠毁将一种有害的落叶剂洒入星球的生态系统中, 破坏着当地的植物群.A vacant lot or a ...
Dry hair can be damaged by washing it too frequently.干性头发洗得太频繁容易受损。He maliciously damaged a car with a baseball bat.他用棒球棒恶意损毁了一辆汽车。He had plastic surgery to help reconstruct his badly damaged face.他做了整形手术以修复其严重受伤的面部。...