The number of warships stationed outside European waters roughly doubled.部署在欧洲水域之外的战舰数量差不多增加了一倍。The enemy warships were disengaged from the battle after suffering heavy casualties.在遭受惨重伤亡后,敌舰退出了海战.Warships have been disp...
Imperials struggled to secure weapons, starfighters, and warships.帝国势力们挣扎着努力着保护着自己的那些武器 、 机和战舰.Britain has a dozen warships in the area, with a total of five thousand military personnel altogether...英国在该地区驻有12艘战舰，共有5,000...
The auction was the liveliest part of the entertainment.拍卖场是最热闹的娱乐场所....some dead little town where the liveliest thing is the flies...某个死气沉沉的小镇，那里最有活力的东西就是苍蝇I cherish for you the liveliest feeling of affection and grati...
She is perfectly charming; and Patti sang divinely.她真漂亮, 帕蒂唱得也神.As far as I can recall, Patti was a Smith.我记得帕蒂是姓史密斯的。The women's race was won by the American, Patti Sue Plumer.女子赛跑的冠军被美国人帕蒂·休·普卢默夺得。Patti Smith and ...
baseball caps emblazoned with the team's logo饰有球队标识的棒球帽Even Astro Boy is back, in film revivals and emblazoned on children's lunchboxes.甚至《铁臂阿童木》也回来了, 出现在银屏上,出现在孩子们的午餐盒图案中.The king's shield emblazoned with...
Objective : To investigate the clinical significance of the autologous serum skin test ( ASST ) in chronic idiopathic ur ticaria ( CIU ).目的: 探讨慢性特发性荨麻疹 ( CIU ) 患者自体血清皮肤试验临床应用的意义.Autologous fat transplantation has been us...
海鸥盘旋在驳船上方，展开空中的搏斗。The seagulls swirled in aerial combat over the barges.那个城市决定取消架在空中的电线.That city has decided to do away with overhead wires.空中的沙尘将能见距离降低到100码.The sand in the air reduced visibility to a hundred yards....
他对年轻人的玩世不恭感到惊愕。He was dismayed at the cynicism of the youngsters.从那个屏幕上看到我的脸，真让人惊愕不已。It was quite a shock to see my face on that screen!他惊愕地盯着自己最宠爱的孩子，满心恐惧。He stared at his favourite child, dismayed, filled with fear....