Even his closest advisers believe he should hang back no longer.即便是和他关系最密切的顾问都认为他不应该再拖下去了。They will then hang back on closing the deal.他们接着会拖延生意的成交。I saw him step forward momentarily but then hang back, nervously massagi...
包括动关节 ( 中有关节液 ) 和那些介于脊椎间的关节在内, 大部分的关节都与骨盘结合, 可移动.Most joints, including synovial ( fluid - containing ) joints and those Between vertebrae, which incorporate a disk, can move....
A firm secures a needed commodity and is protected against price fluctuation.公司得到需要的商品,而且不会由于价格变动而受损失.Collateral, such as property or investments, secures the repayment of traditional loans.抵押品是传统贷款的安全保证, 通常包括财产或投资抵押.Out...
In China bats are thought of as being very lucky.在中国，蝙蝠被视为吉祥物。Most bats navigate by echolocation.大多数蝙蝠靠回声定位来飞行。Two thugs clubbed him with baseball bats.两个暴徒用棒球棒猛击他。...
一艘巡洋舰被火速地派到该岛恢复秩序.A cruiser was dispatched to the island to restore order.他因为上班快迟到了所以火速地换好衣服冲到办公室去.Almost late for work he scrambled to get into his clothes and raced to the office....
Acute appendicitis usually develops without relation to the ingestion of food.急性阑尾炎的发生通常与饮食无关.Septicemic listeriosis probably develops from ingestion or possibly inhalation of the bacteria.败血性李氏杆菌病可能是因食入或吸入病原菌引起的.The pro...
Speakers have been shouted down, classes disrupted, teachers made to grovel.发言人的声音被叫嚷声盖住了，课堂一片混乱，老师们不得不好言相劝。The drought has severely disrupted agricultural production.旱灾已严重影响了农业生产。An accident has disrupted railway servic...