The latest lifestyle trend is downshifting.最新的生活方式趋于放慢生活节奏。Lynda now sees many of her clients downshifting in search of a new way of living.琳达现在发现她的很多客户都在调换工作减轻压力,寻求一种新的生活方式。...
He was fatally driven to exaggerate his discontentment.这使他的不快无限膨胀.Content makes poor men rich; discontentment makes rich men poor.知足使穷人富有, 不满使富人贫穷.Responses from these major powers were clearly full of indignation and di...
Dart, who had at first been very tense, at last relaxed.起初,达特非常紧张,最后终于放松了下来。At last Andrew gave them a crumb of information.最后,安德鲁向他们透露了一点信息。I'm so glad that we've found you at last!我们终于找到你了,我真是太高兴了!...
针对他们各人不同的需要挑选柔软、软硬适中或者坚硬的床垫。Choose a soft, medium or firm mattress to suit their individual needs.恐龙峡谷中的化石都嵌在坚硬的砂岩中。The fossils at Dinosaur Cove are embedded in hard sandstones.这种物质聚合形成坚硬的塑料。The substance polymerizes to ...
在我与麦卡锡共事时,他曾把这件事告诉过我.MacCarthy had shared the story with me when we worked together.显然麦卡锡很想大打出手.It was clear that Mccarthy was spoiling for a fight.现在既然保密的一切理由都已不复存在,我便根据麦卡锡自己的文章改写成这篇报道.Because all reasons for secrecy ha...