我谢绝了他的提议。I thanked him for the offer but turned it down.许多学生谢绝录音采访。Many students declined to be interviewed on tape.我们请她来参加我们的晚会, 但是她谢绝了.We asked her to come to our party, but she declined....
The couple laughed off rumours that their marriage was in trouble.夫妻两人对他们婚姻出现问题的谣言一笑置之。I've been in trouble since I was eleven years of age.我从11岁起就麻烦不断。Her marriage is in trouble and she is desperately unhappy.她的婚姻陷...
the transitory nature of his happiness他的幸福昙花一现In the final analysis, most of life's joys are transitory.归根结底, 尘世间的欢乐大多是过眼烟云,转瞬即逝.Most teenage romances are transitory.绝大多数青少年的恋情都转瞬即逝。...
他任职于外交关系委员会。He was on the Council of Foreign Relations.目前, 我任职于BIT公司信息产业部经理.Currently, I serve as manager for BIT Company's Information Industry division.此后他发展成为专业的培训师和顾问并任职于不同的职位.He developed his professionalism as...
Cretaceous sandstone and Eogene mudstone are the main reservoir and caprock.油气从油气田东部注入,由东向西运移并差异聚集,依次形成凝析气藏、带油环凝析气藏和挥发性油藏.But Eogene aquifer cannot be taken as the main objective formation.下第三系含水层不能作为供水的主要目的层,但能提供高温热水,可作...