先慢跑热热身,免得拉伤肌肉。Avoid muscle strain by warming up with slow jogging.我跳起来,免得走神.I jumped to my feet so my thoughts wouldn't start to wander.要把盖子轻轻地敲下去,免得把里面的东西打碎.Tap the lid down carefully so as not to break the content...
我通过篷车帘子的破洞窥视。I peered through a tear in the van's curtains.她曾两次透过墙缝窥视他。On two occasions she had peeked at him through a crack in the wall.他向炉子里窥视,想看看里面的馅饼是否已经烘好了.He peeked into the oven at a pie baking there....
...the autumnal equinox.秋分In the Chinese calendar, the Spring Equinox always occurs in the second month.在中国历法中,春分总是出现在2月。The Autumnal Equinox is the best time for wheat - sowing.秋分种麦最相宜.the vernal equinox春分The zero point...
他在虚幻的空想中虚度了光阴。He idled the time away in dreamy thought.不要虚度假日, 尽量找些有意义的事做.Don't linger away your holidays. Try to find something useful to do.我们不能让青春虚度.We must not let our youth slip idly by....