他说量刑时应当做到罚罪相当。He said there was a need for proportionality in sentencing.他在第32分钟时因故意手球犯规被罚下场。He got sent off for deliberate handball in the 32nd minute.他可能会逃脱严惩，仅仅罚一点钱了事。He is likely to get off with a small fine....
The scent of burning metal assailed his nostrils.燃烧的金属的味道刺激着他的嗅觉。The police were assailed with rocks.警察遭到石块的猛烈攻击。The labour movement has been assailed by accusations of sexism and demands for change from feminists.劳工运动遭到...
Everybody seems at sixes and sevens.每个人都好象乱七八糟的.The government is at sixes and sevens over the issue of domestic security.在国内安全问题上，政府一片混乱。I'm all at sixes and sevens about what to do.我心里七上八下,不知该怎么办.The dog left the ...
It is assumed that you are interested in achieving greater self-awareness.假定大家都想变得更有自知之明。The changed outlook entails higher economic growth than was previously assumed.观念的改变势必会使得经济增长高于之前预计的水平。When the market crashed, the...
I have the fingernail clippers.我有指甲钳.Six weeks after conception your baby is the size of your little fingernail.怀孕6个星期后，胎儿的大小相当于小拇指的指甲。Melanie gnawed a long, painted fingernail.梅拉妮咬着涂过指甲油的长指甲。...