我们的骨髓中含有小球状的脂肪。Our bone marrow contains fat in the form of small globules.盛满1小勺揉成大约3厘米的小球状放到烤纸上.Shape 1 generous teaspoon dough into a 3 cm ball and place on the baking sheet....
Traditional media popularizes: Include TV and announcement establishment billboard.传统媒体推广: 包括电视及公告设施广告牌.He ploughed his energies into his father’s billboard business.他把精力投入到父亲的广告牌业务中。The poem employs as its first lines a...
the sudden realization of what she had done突然意识到她自己究竟干了些什么This realization of our dreams surpassed even our wildest expectations.我们梦想的实现甚至超越了我们最大胆的估计.We shall gladly lend every effort in our power toward its realization....
元帅迈过真空吸尘器,脚步沉重地走出了房间。The Marshal stepped over the vacuum-cleaner and stumped out of the room.他能听到真空吸尘器的嗡嗡声。He could hear the whirr of a vacuum cleaner.我们发现这种真空吸尘器很容易推着走。We found the vac easy to push....
...a deceptive peace, pregnant with invisible threats.一种和平的假象,潜伏着许多无形的威胁Armed with such a precept,a number of doctors may slip into deceptive practices.有了这样一条指导原则,一些医生可能渐渐习惯于采取骗人的做法。His appearance was deceptive.他的外表带有欺骗性...
别把我理好的牌搞乱了.Don't play the mischief with the cards I have arranged.大暴风雪搞乱了火车时刻表.The train schedule was disorganised by heavy snow - storms.大暴风雪搞乱了火车时刻表。The train schedule was disorganized by heavy snow-storms....