他们掌握了足够的证据控告董事违犯信托责任。They have a case against their directors for breach of fiduciary duty.乔治是约翰·本尼特信托公司的一名公关主管。George is a public relations officer for The John Bennett Trust.他已设立了两个慈善信托机构。He had set up two charitable t...
We’re going to grow a variegated ivy up the back of the house.我们打算在房子后面种一棵杂色常春藤。The leaves are a variegated red.这些树叶呈斑驳的红色。This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。This plant has beautifully variegated lea...
加入捣碎的大蒜和剩余的蔬菜丁。Add the crushed garlic and remaining diced vegetables.把蒜剥皮并捣碎。Peel and crush the garlic.加入一点柠檬汁在碗里捣碎.Mash them in a bowl with a little lemon juice....
他那吝啬的雇主不肯给他加薪.His tightfisted employer was unwilling to give him a raise.埃莉诺从年轻时候起就一直是个非常吝啬的人.Eleanor is always a penny - pinch ever since she has been young.把我们的援助加上一些附加条件,那是吝啬的.It would be churlish to tie strings to ou...
脱下的种皮,可由筛子上的气吸装置吸除.Hulls may be removed by aspiration on screens.橘子皮可被用作中药.The orange peel can be used as Chinese medicine.皮可斯发布的新图像才叫酷呢.What is cool Pixar releases a new image....
Darkness has now descended and the moon and stars shine hazily in the clear sky.夜幕现在已经降临，晴朗的天空里月影婆娑，星光朦胧。We saw the distant hills hazily.我们朦胧地看到了远处的山丘.Their eyes and ears take in all sights and sound hazily, without and ...