值夜班的警员准备打卡下班。The Night Duty Officer was ready to clock off.警方承诺向所有警员提供均等机会。The police force is committed to being an equal opportunities employer.警员戴克敲了敲韦布的门，在推开门的同时，闪到了一旁。PC Dacre knocked on Webb'sdoor and, opening...
12月9日将举行这两位候选人的决胜选举。There will be a run-off between these two candidates on December 9th.他是州长候选人之一。He is a candidate for the office of Governor.他争辩说他才是真正能带来变革的候选人。He argues that he is the true candidate of change....
他从未表现出他前任的那种近乎傲慢的自信。He has never exhibited the self-confidence, bordering on arrogance, of his predecessor.为了报复，她砸了前任男友的家。She took revenge on her ex-boyfriend by smashing up his home.人们认为比起他的前任来，他更有实干精神。He is seen as mor...
They have a reputation for latching onto all the latest crazes.大家都知道他们对所有的最新时尚都有兴趣.Opacity is due to crazes in the resin.不透明是因树脂中产生裂纹.Sometimes the density of crazes is sufficient to give the stressed plastic a milky app...
我为了这温室示踪气体已经牺牲了我的休息日.I've devoted my sabbatical to greenhouse trace gases.你是否愿意接受雇主所安排的休息日?Are you willing if you day off set by your employer?你是否愿意由雇主来设定你的休息日?Are you prepared to take day - off set by your employer...