值夜班的警员准备打卡下班。The Night Duty Officer was ready to clock off.警方承诺向所有警员提供均等机会。The police force is committed to being an equal opportunities employer.警员戴克敲了敲韦布的门，在推开门的同时，闪到了一旁。PC Dacre knocked on Webb'sdoor and, opening...
It can cast a dark cloud over these forums.它将是的论坛上空布满乌云.You have access to reading the forums, except for private areas.用户可阅读除私密区之外的论坛.The Church teaches that councils are not parish forums or sounding boards.教会的教导是﹐议会不是...
The casks rolling about on the desk knocked against one another.几只滚动在工作台上的木桶互相碰撞.Cups, basins, pots, bottles, casks, etc., are vessels that hold liquids.杯, 盆, 罐, 瓶, 桶等都是盛液体的容器.The wine is put into oak casks to age.酒被放进栎木...
有那么几秒钟，我们注视着水面上那些奇异的光。For a few seconds we watched the unearthly lights on the water.球在空中划出一道奇异的弧线。The ball curved strangely in the air.奇异的兰花the exotic blooms of the orchid...
Remember, keep a positive attitude and good things will happen.记住：保持乐观的心态，好事自然会发生。You have to do everything you can. You have to work your hardest. And if you do, if you stay positive, then you have a shot at a silver li...
雾蒙蒙，寒冷的空气使他脸上感觉很舒爽。The cold, misty air felt wonderful on his face.这很可能是高尔夫锦标赛比赛史上天气最为寒冷的一次.This could have been one of the coldest golf tournaments on record.寒冷的天气继续席卷整个英国。Wintry weather continues to sweep across Britain...