他的受审重新勾起了在战争中受苦受难的法国人民的回忆。His trial revived memories of French suffering during the war.受苦的不会是像我们这样的人。The people who will suffer won't be people like ourselves.我们长期受苦受难的采矿群体应该得到比这更好的待遇。Our long-suffering mining comm...
Why did you do that, you cretin?你为什么这样做，你这个傻瓜？Why else would I have chosen such a disreputable looking cretin?为什么我选中的其他人象个白痴?Why did you do that, you cretin?你为什么做那事, 你这个笨蛋?...
鼓吹可解决失业问题的妙策.Some nostrum peddled as a cure for unemployment.尼克松相信他对最后竞选动动袖中藏有一些妙策.Nixon believes he has some aces up his sleeve for his final campaign....
Four - pole with double distance, non - librations, speed can be adjusted unlimited.四 导柱 双行程升降 、 无振动, 进出速度无级调节.Working table with stable in - and - out, non - librations, speed can be adjusted unlimited.工作台进出平稳 、 无振动, 进出...
Wind is the fabricant of desert, beach and riverside are the place of accommodation.风是沙漠的制造者, 海边,湖岸,河谷则是沙漠的供应地.The bamboo brush holder collecting depends on its fabricant, styles in its age, design and carver.收藏竹笔筒主要看是否为...
The use of brush and spray methods is perhaps best known to the ordinary householder.普通居民也许都很知道涂刷法和喷雾法的使用.Based on Householder transformation, MPI + OpenMP hybrid parallel algorithm of tridiagonalizing a dense symmetric ...