他的受审重新勾起了在战争中受苦受难的法国人民的回忆。His trial revived memories of French suffering during the war.受苦的不会是像我们这样的人。The people who will suffer won't be people like ourselves.我们长期受苦受难的采矿群体应该得到比这更好的待遇。Our long-suffering mining comm...
A little child is the sweetest and purest thing in the world.幼儿是世界上最可爱和最纯洁的。In the fund she is the softest, sweetest, gentlest lady breathing.实际上她是世上最温柔 、 最甜 、 最体贴的女了.The handsomest flower is not the sweetest.最美的花并非最香的花....
Pick up phone and keep record on customers information.接听电话并记录电话来访的客户档案.Do you keep record while crew works?您对船员的工作做记录 吗 ?Keep record of production department.负责生产部的考勤工作....
The firm soon achieved complete dominance in the marketplace.这家公司很快取得了在市场上的绝对支配地位.Legislation is the only route to ending the car's dominance as a form of transport.立法是终止汽车作为主导交通工具的唯一途径。Additive variance was higher ...
"Didn't you ever read the book?" Keating shook his head. "Well, no matter."“你从没看过这本书？”基廷摇了摇头。“嗯，没关系。”A senior Pentagon official later suggested Admiral Keating had been misunderstood.之后,五角大楼某高级官员路出口风,说大家误解了基廷上将的意思.K...
航行试验中测向仪效用试验及自差曲线校正.Function test and calibration self - heterodyne curve for direction finder on sea trial.自差曲线图贴在海图室内.The Deviation Calibration Table is posted in the chart room....