Chuzhou's atomic energy too certain be able to again soar, have much resplendent aglitter tomorrow!滁州市原子能所也一定能够再次腾飞, 拥有更加辉煌灿烂的明天!In many atomic fluorescence applications a non - dispersive optical system may be used...
Chandler exacted the flat two dollars daily from each bellboy.钱德勒每天从每个侍者身上榨取足足两块钱.The kidnappers exacted a ransom of 10000 from the family.绑架者向这家人家勒索10000英镑的赎金.In addition to annexing territory , they exacted huge indemn...
The aid will not be disbursed until next year.援助款到明年才会下拨。In the 2000—2008 school year, $426.5 million was disbursed to 349085 students.2000至2008学年，共有349085名学生获发津贴，总额达4.265亿元。Lost persons problems multiply when families a...
Air can be pumped into the diving suit to increase buoyancy.可以给潜水衣充气以增大浮力。Bezanik is diving to collect marine organisms.贝扎尼奇正在潜水采集海洋生物。My hobbies were skiing and scuba diving.我爱好滑雪和潜水。...
She needs to regain a sense of her own worth.她需要重新认识到自我的价值。I'll have to take stock, go carefully and regain my buoyancy.我将不得不审时度势，小心行事，同时保持乐观。The fighter believes he can still regain some of his old magic.这位斗士相信自己仍然...
The harvests beat out upon the threshing floor which was also the dooryard to the house.收割完了,再在打谷场上脱粒.王龙家的打谷场,就是自家门前的空场.You look, is what the sod here compares dooryard fatter, tenderer gnawed in this!你看, 这里的草皮是不是比前院的更肥 ...
They became suspicious of his behaviour and contacted the police.他们开始觉得他行为可疑，便报了警。He contacted with me.他曾和我有过交往.We contacted with the ship by radio.我们通过无线电与那只船取得了联系....