The way she did it, mothering was a full-time job.照顾孩子于她是一件不得空闲的苦差事。Colleen had dreamed of mothering a large family.科琳曾梦想抚养一群孩子。She took to mothering like a duck to water.她很快就对母亲这一角色驾轻就熟了。Stop mothering me.别再宠我了。He arous...
The reality of mothering is frequently very different from the romantic ideal.养育孩子的现实经常与浪漫的理想大相径庭。Naomi's mothering experiences are poignantly described in her fiction.娜奥米把她当母亲的经历字字辛酸地写进了小说。She took to mothering lik...
A deluge of manuscripts began to arrive in the post.大量的手稿开始通过邮递涌来。Two fourteenth-century manuscripts of this text are still extant.这个文本仍有两份14世纪手抄本存世。The manuscripts were written in the composer's own hand.手稿是作曲家亲笔写的...
Although I pity him, my sympathies are with his family.虽然我认为他可悲, 但我还是同情他的家人.You have no claim on my sympathies.你无权要求得到我的支持。There was the tensity of fierceness in the man's plea which appealed deeply to her sympathie...
这个晚上最让人高兴的就是精彩的焰火表演。The most pleasurable experience of the evening was the wonderful fireworks display.对于这个决定的反应非常不一致。There has been a very mixed reaction to the decision.这个队伍的丰富经验和表现出来的实力是众所公认的。Few would argue that this...