最重要的一种货币是纸币, 有各种面额的: 一元的, 二元的, 五元的, 十元的等等.The most important kind of currency is paper, in various denominations: one, two, fives, tens, etc.我来此是为了向你展现超越二元的合一.I have come to show you unity beyond duality.意识有赖于接触 、 它是─个面的...
采用发泡剂AK制作了硅橡胶海绵.Blowing agent AK was used to preparing silicone rubber sponge.加入发泡剂后应与基础渣搅拌混匀.Please mill completely with basic slag after add this agent.将粉煤灰加入到熔融铝液中,经适当搅拌后,再加入发泡剂,经冷却,即可得到颗粒增强泡沫铝.Fly ash particles act a...
For the sake of simplicity only a material with isotropic properties will be considered.为了简单起见,仅讨论各向同性材料.Isotropic bi - materials with high comprehensive properties are widely used in engineering fields.各向同性双材料以其优越的综合性能在...
专门的比萨烤箱比普通家用烤箱效果更好。A real pizza oven gives better results than an ordinary home oven.这些区域也应该设专门的自行车道。Such areas should also be served by dedicated cycle routes.为承担这份高级工作,乔治已在接受专门的培训。George was already being groomed for t...
The workmen are concreting the road.工人们在用混凝土铺路.The workman is still busy concreting the road.工人还在忙着用混凝土铺路.Anchor concreting is an effective support technique to control surrounding rock deformation and keep tunnel stabil...
我们只得绕道避开被洪水淹没的田野。We had to make a detour around the flooded fields.他指出, 铁板一块的观念是注定要被历史的潮流所淹没的.The monolith, he suggested, was doomed by the tides of history.这时它缓缓地在树干和矮树间漂浮着,又浮到被洪水淹没的陆地上.Slowly now it floated among logs ...