A good dose of tonic will help you to pick up.一剂好的补品将有助于身体康复。Seeing Marcus at that moment was a great tonic.在那一刻见到马库斯是非常令人兴奋的事。His generous offer was a tremendous tonic for our morale.他的慷慨相助对我们的士气是种极大的激励。...
In his art he broke the laws of scientific linear perspective.他在自己的绘画艺术中打破了科学的直线透视法规律。Every basis of a linear space contains the same number of vectors.一线性空间的每一基底包含同样数目的向量.Growth can be represented by a linear or log lin...
从波动声学的角度讨论声波测井的探测深度问题.Depth of investigation in sonic logging is studied based on wave acoustics.论文讨论了一种基于声学的弹着点定位方法.In this thesis, an acoustics - based measurement for impact point detection is discussed.专家认为史前巨石柱的建造者知...
His car was repossessed because of default of monthly installment.因为拖欠按月应付的分期付款,他的汽车被收回了.I shall soon pay the last installment of my debt.不久我将偿付我的最后一期债款.Factoring in connection with automobile installment accounts is a b...
这就是林业工人用以运送木材的空中索道.This is the cableway which the lumberjacks use to haul out their timber.对农业 、 林业及小企业也给予其它优惠.There are other concession to agriculture, forestry and small businesses.这当然不是林业学的一种自主的发展.This of course was ...
The helmsman could tack the boat singlehanded.舵手独自一人就能变换航向。The helmsman brought the ship about.舵手拨转船头.Although disabled by polio during the Second World War, Proctor was also a first-rate helmsman.二战期间尽管身患小儿麻痹症，普罗克特仍不失为一...