Molasses are mildly laxative and something of a general tonic.糖蜜有些许通便作用，兼具强身功能。She ordered a large vodka and tonic from a passing waiter.她向经过她身旁的服务员要了一大杯加了奎宁水的伏特加酒。a bracing tonic.提神的补品This tonic will work miracles for y...
韦伯让持不同意见的人都能有机会发表意见。Weber gave a fair hearing to anyone who held a different opinion.韦伯正要求观众们反思质疑各自的信仰。Weber is challenging his audience to question their own beliefs.负责寻找志愿者的人是查尔斯·韦伯博士。The man responsible for finding th...
Winter also served as nanny to Leia's newly born twins, Jacen and Jaina.温特还负责照管莱娅的新生双胞胎杰森(Jacen)和杰娜(Jaina).Jaina As always, the generosity of the elves is greatly appreciated.吉安娜:精灵的慷慨帮助总是让我们充满感激.The remaining Allia...
Strapping the skis on the roof, we boarded the hovercraft in Dover.用带子把滑水板绑在船顶后，我们就在多佛登上了气垫船。The port of Dover is England's gateway to Europe.多佛港是英国进入欧洲的大门.The ship landed the goods at Dover.轮船在多佛港卸了货....
在试验段中装有两个平行六面体试件.Two sample parallelepipeds are located in the test section.我们现在在三维应力分析中采用四面体单元和六面体单元.We can now use tetrahedron and hexahedron elements in three - dimensional stress analysis.同高的平行六面体(的体积)之比等于其底面(积)之比.Pa...