The French, I believe, restrict Japanese imports to a maximum of 3 per cent of their market.我认为,法国将把从日本的最高进口量限制在其市场总量的3%。The recommended maximum number of battens linked together is ten.所有不当使用或自行更改产品结构而导致损坏,生产商不负任何责任.Thi...
我从锁眼窥看.I squinted through the keyhole.他忽然停嘴, 蹑手蹑足地走到敞开的门口朝外窥望.He stopped suddenly, stepped to the open front door and peered out.狄克依旧在他的前边招架着, 窥觑着破绽.Still Dick fled before him, spying for his chance....
坍缩的星际云克服向内的引力而向外膨胀到较宁静的星际环境中去.Collapsing interstellar cloud reverses its gravitational infall and expands outward into the relatively quiescent interstellar environment.向下, 向后或向内的延伸, 测度或长度.The extent, measurement, or dim...
I was quite taken with your line of photocopiers with collation and stapling capability.我被贵公司能够自动整理和装订的系列复印机吸引住了.To provide our clients with photocopiers, printers, fax machines.为广大客户提供复印机 、 打印机 、 传真机.Relocate photocopie...
当这条加蓬湾毒蛇袭击时, 濒死的老鼠心脏会抽取毒液.As this Gaboon viper strikes, the dying rat's heart pumps venom around its body.宙斯渐渐远离,留下濒死的奎托斯.Zeus walks away from the defeated and dying Kratos.地上到处是死尸和濒死的人, 鲜血已经将地上的草染得很深红.The field was...