以正二十烷 、 聚乙烯和乙丙橡胶等为原料经熔融挤出,制成正二十烷含量10%~65%的共混切粒.The blended chips containing 10 % ~65 % of n - Eicosane were fabricated with n - Eicosane, polyethylene ( PE ) and ethylene - propylene copolymer....
卡车司机安然脱险，但有一位行人受了伤。The lorry driver escaped unhurt, but a pedestrian was injured.路过这一带的行人听到过水平很高的街头演唱。Passers-by in the area have been treated to some high-quality busking.开车的人因不考虑行人而受到指责。Motorists were criticised for be...
An intelligent computer will be an indispensable diagnostic tool for doctors.智能计算机将成为医生不可或缺的诊断工具。Cars have become an indispensable part of our lives.汽车已成了我们生活中必不可少的一部分。This is an indispensable part of his creed.这是他的信条中必不...
有必要让公众在充分知情的状况下展开辩论。There needs to be a properly informed public debate.两家航空公司将在票务和航班安排上展开合作。The two airlines will cooperate on ticketing and schedules.戴维·克莱门特上尉和150名突击队员今天早上对港口展开突袭。Captain David Clement and 150 commando...
牛排老得嚼不动，豌豆像子弹一样硬。The steak was tough and the peas were like bullets.他站在那里一动也不动，呆呆地看着他残余的作品。He stood very still, staring in at the ruins of his work.这只14磅的猫这么胖，几乎连路都走不动了。The 14lb feline is so fat she can hardly walk....
The ensuing row snarled up the work of the joint peace commission.随后的争吵把联合和平委员会的工作搅得一团糟。"Let go of me," he snarled.他气急败坏地喊道：“放开我。”The dogs snarled at the intruders.那些狗冲着闯入者狂吠不已。...
Hopefully his punishment will act as a deterrent to others.对他的惩罚但愿能起到杀一儆百的作用。Hopefully, we'll arrive before dark.我们有望在天黑前到达。Hopefully the tree will produce some blossom next year.这棵树有望在明年开花....