His left hand moved feebly at his side.他的左手在身侧无力地动了一下。I said "Sorry", very feebly, feeling rather embarrassed.我小声说了一句“对不起”,觉得很不好意思。The bird is beating feebly.那只鸟的翅膀在无力地扑扇着....
But that fragment of talk lodged , thick, in his small gizzard.可是谈话的片断却深深盘据在他的小头脑里面.From here it travels to the muscular gizzard.从这里再转移到肌肉质的砂囊.It'sticks in my gizzard to do so.这么做我很不愿意....