They were guilty of the most barbarous and inhuman atrocities.他们犯有最野蛮、最灭绝人性的残暴罪行.The Germans were indignantly complaining about Polish atrocities.德国人正在大肆宣扬波兰人如何残暴.Human - rights groups have accused them of carrying out a...
The commission is expected to blame the army for many of the atrocities...委员会理应谴责军队的诸多暴行。Human - rights groups have accused them of carrying out appalling atrocities.人权组织曾一度指责他们做出了那些骇人听闻的暴虐行为.He evaded her questions abou...
展览会上最贵重的展品是毕加索的一幅素描。The most valuable item on show will be a Picasso drawing.一幅罗里·奥穆尔的画像挂在基尔丹根的餐厅里。A picture of Rory O'Moore hangs in the dining room at Kildangan.该音乐营造出了一幅大草原上宽广辽阔的景象。The music invoked the wide open...
He said he teamed up with Miller in a number of robberies.他说他和米勒合作搞了一系列的抢劫.He teamed up with Frith and Mullen for the Chuchi film.麦格莱德与弗里思和马伦共同制作了丘奇的影片.Elton teamed up with Eric Clapton to wow thousands at a Wembley rock...
Ash trees can resist many diseases. But they cannot resist ash borer.尽管灰树可以抵抗许多疾病, 却不能抵挡绿色的钻空虫.Main equipments such as: large - scale vertical lathe, borer, butterfly valve testboard etc.主要设备有: 大型立车?镗床?蝶阀测试台等.This poison...
The usurers are leeches;they have drained us dry.高利贷者是吸血鬼,他们吸干了我们的血汗。The biggest export market for the Center's leeches is France.该中心最大的出口市场是法国.The usurers are leeches; they have drained us dry.高利贷者是吸血鬼, 他们吸干了我们的血汗....
In 1986 more than three million were receiving unemployment benefit.1986年，有300多万人领取失业救济金。He went to prison for receiving stolen scrap iron.他因为收购偷来的废铁而入狱。He is making money and receiving free advertising to boot!他既挣了钱，又做了...
Objective To study the mechanism of spontaneous rupture of hepatocellular carcinoma ( HCC ) .目的探讨 肝癌 自发性破裂的机理.Objective To study the relationship between HCV infection and hepatocellular carcinoma.目的探讨丙型肝炎病毒(HCV)感染与肝细胞癌发...
His smile predominated his features.他的微笑是他的容貌的重要特色.In his prayers there was one note that always predominated.他的祈祷里有一种始终占优势的基调.Religion predominated in the house.在这所宅地里,宗教居于统治地位....