他们喜欢自家花园的幽静。They love the seclusion of their garden.度假的时候, 我较喜欢乡间相对的幽静.For holidays, I prefer the relative seclusion of the countryside.可能正是寻觅幽静的去处,或者找个猎奇的机会的欲望引诱着人们进入地球的深处.Perhaps it is the desire for solitude or the ch...
They have just returned from faraway places with wonderful stories to tell.他们刚从遥远的地方回来，有很多精彩的故事要讲。She smiled with a faraway look in her eyes.她微笑着，眼神缥缈恍惚。Molly turned away and gazed off into space, a faraway look in her e...
Has somebody helped himself to some film star's diamonds?有人偷了某个影星的钻石了吗?If I reduced somebody to tears I'd be mortified.如果我把谁弄哭了，我会尴尬的。Why should I pay the penalty for somebody else's mistake?为什么我要代人受过？...
These liabilities prompted development of agarose and agarose - acrylamide gels.这些不稳定性促使琼脂糖和琼脂糖 -- 丙烯酰胺凝胶的发展.Agarose is naturally linear polysaccharide.琼脂糖是一种天然的直链多糖.Methods: Cross electrophoresis of agarose - starch mix...
Thin film manganin gages and ytterbium gages were fabricated by magnetron sputtering.采用磁控溅射法制备锰铜薄膜,溅射和真空蒸发法制备镱薄膜.Suitable for making heating element for electrical oven and magnetron.适用于制作电气炉发热元件等.The kinetic process of ...
He is a morose, work-shy layabout.他是个整天垂头丧气、游手好闲的人。She was morose, pale, and reticent.她面色苍白、忧郁孤僻，并且沉默寡言。a morose expression闷闷不乐的表情She just sat there looking morose.她就那样阴郁地坐在那儿。...
Mr Allen must pay Mr Farnham's legal costs...艾伦先生应当支付法纳姆先生的诉讼费。My two years at Farnham were the best of my footballing life.在法纳姆的两年是我足球生涯的黄金时期。...Farnham College of Art and Design.法纳姆美术设计学院Mr Allen must pay Mr Farnh...
Experience more than sufficiently teaches that men govern nothing with more difficult than their tongues.经验给了我们太多的教训，告诉我们人类最难管制的东西，莫过于自己的舌头。The brassy boys put their tongues out at us.那些厚脸皮的男孩儿朝着我们伸舌头。Cretans and Arabian...
该厂产量成倍增长.The output of the factory has doubled and redoubled.资助教育的经费将成倍增加.Aid to education will increase manyfold.这里再一次发现,加入CCL4速度几乎成倍增长.Again it is found that addition of CCL 4 almost double the rate....