He was short and bald and had a moustache.他个头不高,秃顶,留着八字胡。The man's heavy moustache hid his upper lip completely.那个男人浓密的髭须完全遮住了他的上唇。The beginnings of a moustache showed on his upper lip.他的上唇部位开始长胡子了。...
Mid-fifties, short black hair, grey moustache, distinctive Russian accent. Need I go on?五十四五岁,黑色短发,灰色八字胡,明显的俄国口音,还需要我继续说吗?He was heavily-built and sported a red moustache.他身材魁梧,留着红色的八字胡。He was short and tubby and amiable...
Free gifts are dispatched separately so please allow 28 days for delivery.赠品会分开发送,所以请预留28天的送货期。Troops have been dispatched to the area.部队已派往那个地区。They dispatched a telegram to the old man's son.他们给老人的儿子发了一份电报....
陕西中三叠世中蝎蛉科两新属和新种 ( 昆虫纲, 长翅目)(英文 )TWO NEW MIDDLE TRIASSIC GENERA AND SPECIES OF MESOPANORODIDAE FROM SHAANXI ( INSECTA, MECOPTERA )化石直脉蝎 蛉 科再分类 ( 长翅目)(英文 )Reclassification of Fossil Orthophlebiidae ( Insecta: Mecoptera )...
这座大山似乎有一种灵性,有一种威势,那巍峨之状真是动心骇目.The mountain seemed wise and powerful, and terrifying in its size.巧合的是,这一受自然规律支配的过程给生命披上了件貌似灵性的外衣.This lawful process coincidentally clothes life in a spiritual looking garb.极致而简约的灵性表达,让生活更写...
The two struck a deal in which Rendell took half of what a manager would.两个人达成协议,伦德尔获得相当于经理所得的一半。Many are hailing Rendell's ideas as visionary.许多人都称赞伦德尔的想法很有远见。Mayor Rendell imposed the new contract terms.伦德尔市长强加了新的...