The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。Newspaper headlines echo the gloom with reports of bombings and shoot - outs.新闻头条上有关轰炸和枪战的报导也加重了这阴郁的气氛.But the putative new owners...
Ellery's return will help to chase away some of the gloom.埃勒里的归来可以驱散一些抑郁的情绪。The economic gloom of the early 1980s was relieved by fanciful architecture.20世纪80年代初期的经济萧条气氛因各种奇异古怪建筑的出现而有所缓解。The gloom deepened after a t...
I think we're prepared for the grand opening tomorrow.我想明天的开幕事宜我们都准备好了.Today is our grand opening. What do you think of it?今天是我们开幕的日子. 您觉得 如何 ?Scott and Kara are in the new store on the day of the grand opening.史考特和...
他用牛皮纸把玻璃上的洞孔封住.He was pasting up the holes in the glass with brown paper.这牛皮纸一撕就破.This brown paper tears easily.那牛皮纸信封是在卡洛琳的一摞东西中, 不过压在下面大约 三分之一 处.The manila envelope was in Carolyn's stack, about a third of - the w...
I believe John is not a libertine any more.我相信约翰不再是个浪子了.I lost Ruth and gained an undeserved reputation as a potential libertine.我失去了露丝,却冤枉地担上了准浪子的名声.A man without an address is a vagaband, a man with two addresses is a ...
The little girl prances about the room in her new clothes.小女孩穿著新衣在屋里雀跃.Southern Jiangsu prances, go in countrywide front row, and northward Heibei economy temperature is relatively inferior.南方的江苏昂首阔步, 走在全国前列, 而北方的河北经济热度相...
"Very well," I said, adopting a crisp authoritative tone.“很好，”我用干脆的命令性的语气说道。The evidence she uses is usually highly authoritative.她采用的证据通常都具有很高的可信度。an authoritative tone of voice命令式的口气...