Everyone, not excepting myself has the responsibility.每人都应负责(包括我自己).The schools produced diligent excepting from older manuscripts, summarizing, and commentaries.各学院从古代手稿里作了辛勤的摘录, 总结和评注的工作.The source of meat for much of ...
All the students are late, not excepting Luther.所有学生都迟到了, 卢瑟也不例外.Everyone, not excepting myself has the responsibility.每人都应负责(包括我自己).We must all obey the law, not [ without ] excepting the king.我们都必须遵守法律, 国王也不例外....
This instrument can record the changes of bioelectricity in plants.这台仪器可以记录植物体中生物电的变化.Western medicine thinks all diseases can be abnormality of bioelectricity of body.所有疾病都是人体经络不通.Western medicine thinks all diseases ca...
Their sins are washed away by Christ's atoning sacrifice.耶稣为世人赎罪作出的牺牲,洗去了他们的罪过.You just go to the church and confess your sins...你干脆去教堂忏悔自己的罪过吧。The venial sins are relatively minor and more easily forgiven.可宽恕的罪都是比较...
滴水板、水槽和塞孔一定要定期消毒。Make sure the draining board, sink and plug hole are regularly disinfected.我们生产的绝大部分奶酪都是用巴氏消毒过的牛奶制成的。The vast majority of our cheeses are made with pasteurised milk.他因使用消毒不当的注射针头而感染了艾滋病。He had become inf...