It was just then that I chanced to look round.就在那时，我恰好环顾了下四周。Just then the phone rang.正在那时，电话响了。Just then, Bart returned, wobbling on his skates.就在这时，巴特摇摇晃晃地滑着轮滑回来了。...
孩子们在各自的房间里安歇着, 楼下是空空洞洞的.The children were breathing in their rooms; the downstairs was hollow.我当晚在小船上安歇了一夜.I reposed that night in the boat.犀牛与龙安歇,让我们能平静地行走.Rhinoceroses and dragons for once will let us walk in peace....
Hollander, Jansen ( 1951 ) and England , Field ( 1954 ) reported streptococcus suis infections.荷兰Jansen等 ( 1951 ) 和英格兰Field等 ( 1954 ) 报道了仔猪链球菌病.Jansen advises, " Make a list of your five favorite things to do, and do the...
The present invention relates to raising technology of benthic aquatic animal.本发明涉及一种底栖类水产动物的饲养技术.Benthic meiobenthos is one of the most important community to biomedical research.深海小型底栖生物具有重要生物医学研究价值.marine benthic diat...
对于现况的不满，不能只是抱怨，要有勇气作出改变。If you're not satisfied with the life you're living, don't just complain. Do something about it.他勉强能看到柜台后面的小个子男人。He could just about see the little man behind the counter.但法律专家们不能肯定...
The external laryngeal were innervates what muscles?喉部唯一的张力肌肉是 什么 ?On day 3 the patient required inhaled beclomethasone for laryngeal edema.第三天,患者要求吸入倍氯米松治疗喉头水肿.Laryngeal yellow, have brunet stain and beard hair.喉部黄色, 有深...
He defected from the party in the late 1970s.他在20世纪70年代后期叛出了该党。Two years later, Burgess and Maclean defected.两年以后, 伯吉斯和麦克莱恩叛逃了.Her Axis partner, Italy, had defected, and the Allies were advancing up the boot.她的轴心国伙伴意大利已经...