I yelled in my dream, which startled my roommate out of his sleep.我梦中的喊叫声惊醒了同屋伙伴。Joyce has been under a cloud since her roommate's bracelet disappeared.自从室友的手镯不见以后,乔伊斯一直受到怀疑.Joyce has been under a cloud since her ro...
Michael's roommate had been pleasant on a superficial level.迈克尔的室友表面上还算友善。Joyce has been under a cloud since her roommate's bracelet disappeared.自从室友的手镯不见以后,乔伊斯一直受到怀疑.You should choose a roommate more compatibl...
His hands were wet with perspiration.他双手被汗水浸湿了。He mopped perspiration from his forehead...他擦去了前额的汗水。Chantal was writhing in pain and bathed in perspiration.夏恩托痛苦地翻来覆去，汗水淋淋。The person looses loses large amounts of body wa...
Who can halt Woods’ inexorable progress towards yet another championship?谁能阻止伍茲势不可挡地向下一个冠军冲击？All flashed indignant or appealing glances at the inexorable Davis.大家都把愤怒、哀求的目光投向冷酷无情的戴维....the seemingly inexorable rise in un...
Do you speak Chinese? ( Can you write Chinese character? )你能讲汉语 吗 ?你会写汉字 吗 ?Alice Wilson : Does each Chinese character in your given name mean anything?艾莉丝·威尔森: 那你名字里的每个中文字有什么意思 吗 ?The text expounds that AutoCADR 13 achi...
He was headmaster of a public school in the West of England.他是英格兰西部一所公学的校长。West was wilfully blind to the abuse that took place.韦斯特对发生的虐待行为故意视而不见。There is a chance of sunny spells in the West.西部可能会有一段天气晴朗的日子。...
People want to get away from the drudgery of their everyday lives.人们想摆脱日常生活中单调乏味的工作。He was facing a life of toil and drudgery and vexation.摆在他面前的是终身的苦役和折磨.Labor - saving devices have emancipated women from kitchen drudge...
水龙头似乎是用纯金制成的。The taps appeared to be made of solid gold.我更换了水龙头再次接通了自来水。I replaced the taps and reconnected the water supply.你忘了关浴缸的水龙头了 吗 ?Have you left the bath running?...
Strengthening capacity on TB control of TB dispensaries.加强结防机构自身的业务能力建设.By strengthening the embankments they secured the village from floods.他们加固河堤让村子免受洪水之灾.This paper summaries the function and benefits of Yellow River...
I had a nagging worry that we weren’t going to get there.我有个挥之不去的忧虑，就是担心我们到不了那里 。I had a nagging feeling that I had forgotten something.我有某种不安的感觉，好像忘了什么东西似的。...nagging headaches.顽固的头痛Lenny still could not dissolve the na...