He is a firm believer in total quality management.他是个极力主张全面质量管理的人。I'm a passionate believer in public art.我是公共艺术的狂热信徒。Mum was a great believer in herbal medicines.妈妈特别相信草药。...
The child often disobeys his mother.这个孩子经常不听他妈妈的话.This process is never completed, but it disobeys the law of diminishing returns.这个过程是无止境的, 可是这违背了报酬递减律.Any sailor who disobeys will be punished with six strokes of the wh...
Some battles you win, some battles you lose.胜败乃兵家常事。He appealed to his countrymen not to lose heart.他呼吁自己的同胞不要丧失信心。Torn muscles retract, and lose strength, structure, and tightness.撕裂的肌肉会收缩，丧失原来的力量、结构和紧实度。...
Sarah had been plagued continually by a series of minor illnesses...萨拉一直小病缠身。In the third ending, Charles leaves Sarah in spite of her detaining him.在第三种结局中, 查尔斯不顾莎拉的挽留,毅然离开了她.He wasn't at all sure Sarah was up to t...
温牛奶是细菌理想的滋生地。Warm milk is the ideal breeding ground for bacteria.这个市区已成为暴力犯罪的滋生地。This area of the city has become a breeding ground for violent crime.为了减少虱子 、 跳蚤和小型啮齿动物的滋生地.To reduce the breeding grounds for lice, fleas ...
Machinery slackened; throbbing feebly like a fainting pulse; stopped.机器慢下来了; 震动得象微弱的脉搏那样无力; 最后停止了.I was dizzy and close to fainting.我头晕眼花,差一点晕倒.Fainting is common after injections and vaccinations, especially in adolesce...