我行在此向汇票的出票人,背书人及合法持有人表示同意.We hereby agree with the drawers , endorsers and bona fide holders of drafts.接着,出票人把汇票送交银行.The drawer then gives the Bill of Exchange to the bank.出票人签署支票的账户持有人.Drawer The account holder or the p...
即使是内容严肃的报纸也认为这是一次胜利。Even the quality papers agreed that it was a triumph.烹饪课既是一件严肃的事又是一种享受。The cookery course was serious and hedonistic at the same time.我认为对如此严肃的问题来说，该评论不合时宜。I feel the remark was inappropriate for such...
然而杂化效应是重要的, 这一点也是真实的.It is also true, however, that hybridization effects are important.明胶 -CaO-SiO _2-TiO_2杂化材料有望成为一种新型骨修复材料.Gelatin - CaO - SiO _ 2 - Ti _ O hybrids were ex - pected to be a novel bone - repairing mater...
能耐大多数化学溶剂, 如: 酸 、 碱 、 酒精 、 水各蒸气.Most of the chemical solvent capability, such as: acids, alkalis, alcohol, the water vapor.多用于炝腌蔬菜, 如: 酸辣白菜 、 酸辣黄瓜.Pickled vegetables for more than Qiang , such as: Suanla Chinese cabbage,...