He descried an island far away on the horizon.他看到遥远的地平线上有个岛屿.At length we descried a light and a roof.终于,我们远远看见了一点灯光,一所孤舍.We descried the little boat two miles away.我们望见两英里外的小船....
Even the smallest metallic object, whether a nail file or cigarette lighter, is immediately confiscated...即便是最小的金属物品,不管是指甲锉刀还是打火机,都会马上被没收。Place the salmon in a nonstick metallic dish.将鲑鱼放在不粘底的金属盘内。A sharp metallic note c...
In its untreated state the carbon fibre material is rather like cloth.原始的碳纤维材料很像布料。The two principal combustion products are water vapor and carbon dioxide.两种主要的燃烧产物是水蒸气和二氧化碳。In graphite sheets, carbon atoms bond togethe...
“啊,福克斯上尉,”马丁·麦吉尼斯亲切地说,“很高兴再次见到您。”"Ah, Captain Fox," Martin McGuinness said affably. "Nice to see you again."我们的床单有些次,您将就着用吧。We're a bit low on bed linen. You'll have to make do.图尔金拍拍他的肩膀。“不好意思打断您一下,上校。”Turkin t...
The container is invisible until you shine an ultraviolet light on it.那个柜子只有用紫外线照射才可以看见。It's called ultraviolet rays.它被叫做紫外线.The ozone layer surrounding the earth protects our skin from being hurt by the ultraviolet...
Egotism is the anesthetic that dulls the pain of stupidity.自负是为了麻痹因为愚蠢带来痛楚的麻醉剂.Conclusion: CVB - D has antagonizing effects on anesthetic dogs with experimental myocardial ischemia.结论: CVB-D对犬冠脉结扎所致的心肌缺血具有对抗作用.It would h...
We can certainly do without John poking his nose in every five minutes.我们当然不需要约翰每隔五分钟就来干扰我们一下.He spent his weekends poking around dusty old bookshops.他周末都泡在布满尘埃的旧书店里....hills with the hard underlying rock poking through ...