El Salvador has earned the dubious distinction of having the worst soil erosion in continental America.萨尔瓦多因是美洲大陆土壤侵蚀最严重的地方而有了这份不光彩的名声。Soho was still a highly dubious area.索霍区仍然是个靠不住的地方。My parents were dubious about it a...
道格拉斯29岁，是个技术不错的拳击手，在以前的比赛中发挥不太稳定。Douglas was a 29-year-old journeyman fighter, erratic in his previous fights.他确实是战后英国最优秀的拳击手之一。He really was one of the finest boxers in post-war Britain.这两位拳击手之前已经打了一场12回合的比赛。The two fig...
High permeability, low coercivity and low loss can improve the efficiency of power supply.高磁导率 、 低矫顽力、低损耗能提高电源效率.S. condition and coercivity of functional.′条件与泛函的强制性之间的关系.The remanence, coercivity energy product decrease...
Everything is for the Demotic Benefit Animadvert on " Bureaucracy Standard " and " Money Standard "一切为了人民的利益—— “ 官本位 ” 、 “ 钱本位 ” 批判.It is television's demotic style of language.这是电视通俗的语言风格。Cubism was hard to read, w...
根据欧盟的一项新指令，杀虫剂的标签标注将更加明确。Thanks to a new EU directive, insecticide labelling will be more specific.挪威对欧盟的出口已经增加了3倍。Norway has quadrupled its exports to the EU.来自布鲁塞尔欧盟的命令an EU diktat from Brussels...
Positive aileron deflection produces an anti - clockwise moment about the X axis.正的副翼偏转角产生绕X轴的负方向力矩.Once the container is full, it stays shut until you turn it clockwise.容器一旦装满它会保持关闭，想要打开须按顺时针方向转动。They are circling the L...
During the turmoil in the foreign-exchange markets the guilder remained strong.荷兰盾在外汇交易市场的动荡中保持坚挺。My emotional turmoil had drained me.纷乱的情绪让我心力交瘁。When the seas are in turmoil , heroes are on their mettle.沧海横流,方显出英雄本色....