I think I'll write home, have a bath, and go to bed early.我想我该写封家信, 洗个澡, 然后早点睡觉." You have a bath there,'said he. " Now you can clean up when you get ready. "“ 那边还有一间浴室, " 他说, " 等你准备好了,就可以去梳洗一下.May you go with ...
The world No. 9 had to raise his game to see off a strong challenge from Dale.这位世界排名第九的选手必须有更出色的表现才能击退戴尔强有力的挑战。Ann always to stand at the window and waves to see off.安总要站在窗口前并挥手送别.Bill will see off to the airport.比尔要到飞机场...
黄油是通过在搅拌桶里搅拌牛奶制成的.Butter is made by shaking up cream in a churn.混合机搅拌桶360度全方位旋转, 混合绝对均匀.The tumbling box can rotate 360 degree all directions, so the mixture is very even....
It is always important to choose enjoyable, nutritious foods.选择好吃的、营养价值高的食物总是很重要。Some ready made meals are nutritious and very easy to prepare.一些预制膳食很有营养，而且烹调起来很简单。To help provide essential nourishment, we've put to...
他注意到罗尔夫一声不吭地站在窗户旁边。He noticed Rolfe standing silently over by the window.在罗尔夫的一生里,充满了个人悲剧,但是, 他为殖民地垫定了经济基础.In a life that held much personal tragedy, he had given the colony its economic base.[参考译文]国吕贝克生物化学院的罗尔夫. 尔根菲尔德为该...
解释学作为一种批评话语一直强调其语言学范式.As a critical discourse, hermeneutics has involved a linguistic paradigm.解释学是哲学,而且是实践哲学.Hermeneutics is not only philosophy also practical philosophy.解释学循环是解释学的核心问题.Hermeneutic circle is a central t...