She cooked pease - pudding, and baked the bread and made cowslip wine and cherry - brandy.她会做豌豆布丁, 烤面包,用黄花九轮草做樱桃白兰地.In a cowslip's bell I lie ( Shakespeare )我躺在野樱草的钟形花冠中 ( 莎士比亚 )The yellow cowslip and the pale primr...
柯根化综合症包括间质性角膜炎.Cogan's syndrome consists of an interstitial keratitis.顾客: 差不多吧.医生说我是角膜炎.Customer: Almost, and the doctor diagnosed it as keratitis.结论: 穿透性角膜移植是治疗真菌性角膜炎的有效方法.Conclusion: PKP is an effective treatment ...
纪律的目的是教育儿童举止得体。The aim of discipline is to teach children to behave acceptably.我们不允许任何破坏纪律的现象.We won't have any breach of discipline.我们应该服从法律 [ 有遵守纪律的义务 ].We are amenable to the law [ to discipline ]....
Electrophoresis is a technique that separates macromolecules according to their net electrical charge and shape.电泳是根据分子的静电荷和形状分离大分子的技术.Acetate cellulose sheet electrophoresis and electric blotting proved it to be an α1 -...
衬底温度对于无序区积累的影响是很显著的.The effect of substrate temperature on the accumulation of disorder is substantial.衬底可能是相当致密的和稳定的.The substrates can be relatively close and stationary.折射率为nf的平面薄膜夹在折射率较低的衬底和覆盖层之间.A planar film of ref...
He has never exhibited the self-confidence, bordering on arrogance, of his predecessor.他从未表现出他前任的那种近乎傲慢的自信。His style could scarcely be further removed from that of his predecessor.他的风格几乎和他的前辈如出一辙。The car is some 40mm sho...