We should frame our minds to the becoming composure of still - life.我们应当培养出准备变成静物的那种泰然自若的心情.Still life conveys the authors'feelings, consciousness & concept.静物成了作者传达自身的情感和意识 、 观念的一种载体,一种“文本 ”.Discover the unique ple...
The events in Los Angeles have sparked a new national self-examination.发生在洛杉矶的事件再次引发了全国范围的反思。What was it that sparked your interest in motoring?是什么让你对开车产生了兴趣？When I started the engine it sparked, fizzed and went dead.我刚发...
It is not possible to reposition the carpet without damaging it.想要挪动地毯又不让它损坏是不可能的。I tried to adopt a curled-up position to avoid damaging my limbs.我努力保持蜷曲的姿势以免四肢受伤。Is the recycling process in itself damaging to the envir...
趁着烧水的时候，她决定将地毯抖抖干净。While the water was heating she decided to shake out the carpet.她的手镯哗啦哗啦直响，她抖得厉害。Her bracelets were going clack-clack-clack, she was shaking so hard.我的手抖得如此厉害，几乎都拿不住麦克风了。My hand shook so much that I co...
Such as roulette , blackjack , craps, baccarat, keno, slot machine and so on.像轮盘赌 、 二十一点 、 掷双骰、赌纸牌 、 对号牌戏、吃角子老虎等等.Here Keno Hill can not only watch the scenery, also understand the customs nationality.在这里不仅可以观赏基诺山景色, 也可以...
贫困、文盲与高出生率密切相关。Poverty and illiteracy go together with high birth rates.数量不多但仍有相当一部分11岁孩子是文盲。A small but significant number of 11-year-olds are illiterate.从读报中了解文盲情况正在好转,这是令人鼓舞的.It is encouraging to read that illiteracy ...