He could use both hands cupped against the window to see out.他可以用两只手支在窗台上向外望.Aside from the red glow, there is nothing to see out of the window.透过舷窗向外望去,除了一片红光, 什么也看不见.Please clean the window as I can hardly see out.请把窗子...
你能给我开药方 吗 ?Can you give me a prescription?是的,医生, 至少是芝加哥的医生们偶尔会特意开药方安慰剂.Yes doctors, at least doctors in Chicago occasionally purposely prescribe placebos.请为我开药方治烧伤.Please prescribe some medicine for the burn....
Inflation has decelerated remarkably over the past two years.过去的两年里通货膨胀已经明显放缓。Growth in the Gross Domestic Product ( GDP ) decelerated significantly, from 10.5 per cent in real terms in 2000 to a mere 0.1 per cent in 200...
Continued deposition of silt along the coast is crucial in counteracting the rise in sea level.海岸边泥沙的不断沉积对于抑制海平面的上升起着至关重要的作用。But he notes that there are counteracting forces as well.但是他也指出还有一些抵消因素.Sound - cancelling work...
这称为 “ 慢性或复发性粘液脓性支气管炎. ”This is termed " chronic or recurrent mucopurulent bronchitis. "疾病的突然发作或复发.A sudden attack, recurrence , or intensification of a disease.前柱过度撑开可能最终导致假关节形成 、 慢性疼痛或复发畸形.Overdistraction of the anterio...