滑滑板时带护肘和护膝是必要的.Elbow pads and knee pads are essential on a skateboard.不要在路上玩滑板或溜冰.Don't skateboard or roller skate on the road..滑板由操作台控制.The sledge was steered from a platform....
W. Somerset Maugham's novel still packs an emotional punch.威廉·萨默塞特·毛姆的小说仍具有强烈的情感冲击力。His dying wish was to be laid to rest at the church near his Somerset home.他的遗愿是把他安葬在家乡萨默塞特郡附近的教堂里。Could you remind me to get off a...
The legislative body had voted to oust the country's onetime rulers.立法机构通过投票将该国的前度领导人赶下了台。They argue that the commission should risk courting unpopularity and push on with its legislative programmes.他们认为委员会应该甘冒不受欢迎的...
她因受到挑衅而过失杀人的有罪答辩被驳回。Her plea of guilty to manslaughter through provocation was rejected.那些被判有罪的人几乎无一例外都是我们的朋友和同事。Almost without exception those convicted were our friends and colleagues.他声称被告是被诱骗的，从而推翻了有罪的判决。He overturne...
It is well known that bamboo shoots are a panda's staple diet.竹笋是熊猫的主要食物，这是人所共知的。Rice is the staple food of more than half the world's population.稻米是全世界一半以上人口的主食。The staple crop is rice.主要农作物为水稻。...
Potassium Chlorate: White powders, salty, it can soluble in water.氯酸钾: 白色粉末, 味咸, 可溶于水.Modified polymerized sulphate flocculating agent was made with ferrous sulphate heptahydrate, sulphate acid, natrium chlorate etc.以七水硫...
平直的脑电图表明脑部功能的丧失.A flat electroencephalogram indicates a loss of brain function.他从边上退了回来，环顾着周围平直的地平线。He backed away from the edge, looking all around at the flat horizon.奥氏体和马氏体之间的界面为较平直的界面.The interface of austenite and ...